• このエントリーをはてなブックマークに追加

質問

2015/05/12(火) 00:04:21 CO:*koyam*686*

ジョジョの奇妙な冒険について質問です

「だが断る」の使い方についてなのですが
普通の誘いや頼みに対して使うのが誤用で
(例)A「ちょっとボールペン貸して」
B「だが断る」
相手が「この誘いは間違いなく乗って来るだろう」とか
そういった相手の考えというか思惑を見据えてそれに対して使う
(例)A「奢ってやるから飯食おうぜ」
B「だが断る」
と、このように使うのが正しいのでしょうか?

回答一覧

2015/05/12(火) 02:49:38 RE:bbb*ra*an*

違います。


圧倒的に有利な立場にある者が要求した時、言われた側が断れば不利になるので、肯くしか選択の余地が無い・・・と言う場面で言うべきセリフです。

これを学校の野球部で例えると・・・

監督「ポジションのコンバートをしないか?」→受ければレギュラーになれるかも知れない?
部員「だが断る」→レギュラーになれず補欠のまま・・・

って言う感じかと。

2015/05/12(火) 14:31:04 RE:g*av*ityjo*opian*

後者が正解ですね


補足を入れるならその条件に対し
「いくらでも食べても平気?」と問いかけ
相手がOKをしたところで「だが断る」ですね
そのあと皮肉めいた言葉を言えればあなたは岸部露伴です!

2015/05/13(水) 03:59:14 RE:f*lkek**nks

本来の使い方はキツイ断りなので、実際にはあんまり使わないのが無難ですね

ベストアンサー

2015/05/12(火) 10:33:18 RE:m*sc*leave*ger*

私としてはBが「だが断る」の前に相手の誘いに肯定的な事を言い、Aもそれに同意した上でBが「だが断る」と言うのが正しい使い方だと思います。
二つ目の例に付け足すと、
A「奢ってやるから飯食おうぜ」
B「大盛り頼んでもいいですか?」
A「ああいいよ」
B「だが断る」
みたいな?
原作も似たようなパターンでした。

参照元:http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12145438702

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

オススメ記事

    コメント一覧

    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    月別アーカイブ
    記事検索
    鉄球 allow_top